Prevod od "katerega je" do Srpski


Kako koristiti "katerega je" u rečenicama:

Malo sem bil žalosten ker se poslavljam od starega zapora, vedno je tako, če človek zapusti mesto, katerega je vajen.
Био сам мало тужан што се опраштам са старим затвором, као и увек када напуштате место на које сте навикли.
Virusno orožje, iz katerega je bil razvit Umbrellin T-virus.
Glavno oružje od kojeg je T-virus Umbrella Corporationa dobijen.
Končno, mora biti vaša celotna flota podprta in zaščitite svojega najpomembnejšega sredstva 70$ bilijona čistega uničenja ML-500 katerega je Petra izurjena.
Na kraju, tvoja èitava flota mora podržavati i štititi ono najvažnije... 70 milijardi dolara èistog uništenja. MD 500. Iz kojeg Petra pokušava pucati.
Gre za kip Davida, ki ga je ustvaril Verrocchio, in za katerega je pri 15-ih poziral Leonardo.
To je statua Davida, koju je napravio Verroćio, za koju je Leonardo pozirao kada je bio dečko od 15 godina.
Je obredna posoda za nalivanje, narejena okoli leta 1700 za švedskega grofa, in je zelo verjetno predmet, iz katerega je Hammett dobil navdih za Malteškega sokola.
To je ceremonijalna posuda za polivanje napravljena oko 1700. godine za švedskog grofa i vrlo je verovatno da je to predmet koji je inspirisao Hameta da napiše „Malteškog sokola”.
In potem, ko je zaužil kruha in se napil, mu je osedlal osla, proroku, katerega je bil vrnil.
I pošto se prorok kog beše vratio najede hleba i pošto se napi, osamari mu magarca.
Nekemu stotniku pa je bil hlapec, katerega je rad imel, bolan in je že umiral.
U kapetana pak jednog beše sluga bolestan na umoru koji mu beše mio.
Ko torej ugleda Jezus mater in učenca, katerega je ljubil, da tu stoji, reče materi svoji: Žena, glej, sin tvoj!
A Isus videvši mater i učenika koga ljubljaše gde stoji reče materi svojoj: Ženo! Eto ti sina!
In mi smo mu priče teh reči in tudi sveti Duh, katerega je Bog dal tem, ki so pokorni njemu.
I mi smo Njegovi svedoci ovih reči i Duh Sveti kog Bog dade onima koji se Njemu pokoravaju.
In le s težavo se vozeč mimo nje, smo prišli v neki kraj, ki se imenuje Dobro pristanišče, blizu katerega je bilo mesto Laseja.
I jedva se vozeći pored kraja, dodjosmo na jedno mesto koje se zove Dobra Pristaništa, kod kog blizu beše grad Laseja.
ali za nas je eden Bog, Oče, iz katerega je vse in mi za njega; in eden Gospod, Jezus Kristus, po katerem je vse in mi po njem.
Ali mi imamo samo jednog Boga Oca, od kog je sve, i mi u Njemu, i jednog Gospoda Isusa Hrista, kroz kog je sve, i mi kroza Nj.
Kajti spodobilo se je njemu, za katerega je vse in po katerem je vse, ko je mnogo sinov peljal v slavo, začetnika njih zveličanja popolnega storiti po trpljenju.
Jer prilikovaše Njemu za kog je sve i kroz kog je sve, koji dovede mnoge sinove u slavu, da dovrši Poglavara spasenja njihovog stradanjem.
Vrnite ji, kakor je tudi ona vračala, in podvojite ji dvojno po delih njenih; v kozarec, v katerega je mešala, namešajte ji dvojno.
Platite joj kao što i ona plati vama, i podajte joj dvojinom onoliko po delima njenim: kojom čašom zahvati vama zahvatajte joj po dva put onoliko.
0.39468097686768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?